[Android] Documentation typo cleanups from the last commit. Also cleaned up the Javadoc for the constructor of MotionAlertDialog.