PixelShaderGen: Fix tev compare (relying on accurate tev register bitness emulation and precise GPU calculations).
