converting the last vertices again instead of copying from buffer on buffer split for mapping, this buffer must be write only, so we cannot copy anthing. converting again needs more cpu, but should happen rarely
