[Android] Simplify if statement conditions for the item click listener in FolderBrowser.java. Since FolderBrowserItems have an 'isDirectory()' method, that's all we need to care about now. There's no need to check subtitles to determine if an item is a directory anymore.