Revert "Split VideoBackend::Cleanup from Shutdown." but call shutdown directly from video thread This reverts commit 4883fa268fa60751a2c1fc0dd77ce022987daf21.