Merge pull request #4015 from EmptyChaos/wx-misc-fixes WX: Fix pop-under (win) / game list garbage (win) / language support (Linux)