Merge pull request #5234 from lioncash/tuple RenderBase: Return tuples from CalculateTargetScale and ConvertStereoRectangle instead of using out parameters