Merge pull request #5152 from ligfx/disciomaybeuninitialized DiscIO: initialize out args to ReadSwapped (fixes warning)