Merge pull request #8293 from lioncash/ref VideoCommon/TextureCacheBase: Make OnConfigChanged's parameter a const reference