Merge pull request #4294 from shuffle2/remove-osd-newlines Remove '\n' from OSD messages; they would be converted to '?'