Merge pull request #5747 from JosJuice/filesystem-slash Support leading slashes in FileSystemGCWii::FindFileInfo