Merge pull request #7189 from Techjar/qt-backend-translated Qt: Fix inability to select translated video backend names