Merge pull request #5854 from leoetlino/gameini-names Config: Fix returned game INI filenames for title IDs